Хуан с детства грезил о карьере футболиста, представляя, как забивает победные голы на стадионах Мексики. Но судьба распорядилась иначе — контрабандисты вывезли его через границу и продали в подпольную швейную фабрику.
Теперь вместо мяча ему приходится целыми днями работать за гроши в душном цеху Лос-Анджелеса. Мечты о славе разбились, но надежда теплится где-то внутри.