Нини и Джамеле по 14, они живут в Берлине и дружат с самого детства. Девочки учатся в одном классе, проводят вместе почти всё время и мечтают об одном — впервые заняться сексом предстоящим летом.
Каникулы не за горами, и подруги строят планы. Они хотят, чтобы всё прошло идеально, но пока не знают, как именно это случится. Главное — сделать это вместе, поддержать друг друга и запомнить на всю жизнь.